Aantekeningen van Louw Stoker, te vergelijken met een spaarbankboekje.
Op 7 september 1934, hij is dan 80 jaar, schrijft hij In de kantlijn van de stukken hieronder:
“Aan Maat De Huisknegt van Mijn Heer Oosting hep ik alle weeken (geld) Voor Mij in bewaring gegeefen. Als het eens Voorkwam dat ik Mij niet meer (redden-Helpen) kon Dan hat ik altijd Nog Wat bij hem staan Dan Moest Gij het Mij terug geefen en het Zijn De Sijfers die acgter De Maanden staan ik hep het alle weeken (opgeschreefen tusschen ….. September….. geschreefen het andere ging ….)”.
Stoker heeft dan gedurende 140 weken ± 700 gulden aan Maat in bewaring gegeven. De historie vermeldt niet of hij hiervan gebruik heeft kunnen maken, zie hiervoor o.a. dit rapport uit de gemeenteraadsvergadering van gemeente Heerenveen van 7 december 1942.
In de koptekst schrijft hij: “Dit is vanaf 7 September 1934 en 1935 en 1936”, 7 September 7 Gulden, 14 September 6 Gulden en zo verder tot 1 Mei 1936.
Jan Maat, waaraan Stoker het geld in bewaring gaf, staat hierboven afgebeeld op een foto uit het boek “In dienst van de landheren van Oranjewoud”. Jan Maat werd geboren op 28 januari 1901. Hij trouwt op 5 augustus 1932 met Hiltje Kuiper. Ze wonen dan op Oranjewoud 155, Marijkemuoiwei 2, Oranjestein. Twee jaar later wonen ze op 153, Marijkemuoiwei 4, het witte huisje achter Oranjestein. Maat is dan huisknecht bij Gerrit Ferdinand Bieruma Oosting.